Übersetzen

Montag, 16. Mai 2016

Pfingstfliegen

Die ganze letzte Woche standen 7 Sonnen am Himmel mit 25 Grad. Und ich musste in Bochum eine Schulung halten :-(.
Kaum hat sich das Pfingswochenende genähert, haben dann die Eisheiligen den Wetterumschwung eingeläutet. Es wurde kühler, regnerischer und feucht.
In Wallertheim hatten Sie für alle drei Pfingstage Schleppen angesetzt, aber Samstag und Sonntag gab es gar keine Chance. Viel zu viel Wind und teils Gewitter. Ganz toll :-(.
Aber heute - am Pfingsmontag - gab es eine kleine Möglichkeit, dass es trocken bleiben sollte. Und der Wind sollte nicht ganz so heftig werden wie die letzten Tage. Zwar war es zum Schleppen wohl immer noch zuviel. Ich habe zumindest nicht mitbekommen, dass der Montag in Wallertheim wirklich geschleppt wurde (so, wie der Wind den Tag über dann auch geblasen hat, wäre das auch nicht gegangen).


Aber ich dachte mir, dass es für den Hang am MFK gehen könnte. Trotz nicht wirklich schwach angekündigtem Wind mit möglicherweise etwas viel Westeinschlag. Aber ich hatte heute Zeit wollte diese Chance nicht verpassen.
Gegen 12 Uhr habe den Hang dann vom Auto aus gesehen. Ich musste wegen diverser Baustellen eine andere Route fahren und konnte den Hang schon früh sehen. Mit 4 - 5 Schirmen deutlich über der Kuppe stehend. Offensichtlich ging es also zu fliegen. 
Die Lage war allerdings am Hang selbst ziemlich sportlich. Viel Westeinschlag und böig. Von daher bin ich die erste Zeit nur von unten gestartet. Einige Flieger sind von oben gestartet und haben auch mächtig Höhe gemacht. Aber das war mir zu knackig. Überhaupt war es ziemlich voll am Hang. Bis ca. 16:00 Uhr gut ein Duzend Flieger. Dann sind aber fast alle heimgegangen.
Was deren Pech war. Denn unmittelbar danach kam eine super Phase, in der der Wind genau richtig auf dem Hang stand und zudem laminar wurde. Das gab dann noch über eine Stunde  richtig schönes Soaren :-(. So gegen 17:30 Uhr bin ich gegangen, obwohl da die Bedingungen immer noch schön waren. Aber ich war ausgepowered und war vor allen Dingen in der Phase nach 16:00 Uhr schon voll auf meine Kosten gekommen.

Freitag, 6. Mai 2016

Fliegen am Brückentag

Wir haben im Moment sieben Sonnen am Himmel, aber die ganze Zeit auch ziemlich kräftigen und böigen Ostwind. Heute sah es so aus als würde der Wind etwas moderater und zudem auf SO drehen.
Obwohl ich wegen des Brückentags mit viel Betrieb am Hang gerechnet habe, bin ich nach Eschbach gefahren.
So kurz nach 10:00 Uhr war ich da. Unterwegs hatte ich auf WhatsApp mitbekommen, dass es am Hang ziemlich geblasen hat. Aber kaum war ich da und hatte ausgelegt, ist der Wind deutlich zurück gegangen. Es war sogar die nächsten Stunden eher schwer sich zu halten.
Zumal der Südeinschlag immer deutlicher wurde. Zwischenzeitlich haben alle Stationen in der Gegend sogar reinen Südwind angezeigt.
Aber es ging doch immer wieder irgendwas. Zwar haben unsere "coolen" Streckenflug-Chraks gejammert, dass sie nicht auf Strecke gehen konnten. Aber für mich waren die Bedingungen ok und ich bin den Tag über voll auf meine Kosten gekommen.
Gegen 15:30 Uhr habe ich zusammen gepackt. Kaum war der Schirm eingetütet, gab es nochmal eine richtig gute Phase. Ich war aber - nicht zuletzt durch die knalle Sonne - müde und habe nicht mehr ausgepackt.
Zumal es da auch verdammt eng in der Luft war und einige Flieger etwas Stress miteinander hatten. Wobei es bis dahin ungewöhnlich entspannt für den Hang und einen Brückentag abging - ich hatte mit mehr Trouble in der Luft gerechnet.

Samstag, 9. April 2016

Bodenturnen

Wir hatten heute morgen im Taunus bei meinem Sportverein einen kleinen Arbeitseinsatz und da ich dann schon mal unterwegs war, bin ich danach nochmal nach Eschbach an den Hang. Es war SO angesagt, wenngleich schwach. Ich hatte auf die Thermik gehofft, aber leider waren die Bedingungen wirklich nur schwach. Außer ein paar kleinen Hüpfern mit bodennahem Kunstflug war heute nichts drin.

Freitag, 8. April 2016

WaKu Westhang

Heute bin ich zum erstem Mal seit mehreren Jahren wieder auf der Wasserkuppe gewesen. Es stand Westwind an und entsprechend wurde am Westhang geflogen.
Die Cracks haben die Bedingungen heute mit Top-Frühjahrs-Thermik bezeichnet, aber ich fand es ziemlich ruppig.

Ich habe auch nur einen Flug gemacht, bei dem ich mich erst einmal wieder an den Hang rantasten musste.
Der Tripp war insgesamt mal wirklich wieder nett. Aber grundsätzlich ist es mir eigentlich zu weit auf die Waku (man ist in jedem Fall den ganzen Tag unterwegs) und vor allen Dingen ist es zu voll da.Selbst an einem Werktag wie heute.

Samstag, 2. April 2016

Bisschen angeschlagen

Ich habe mir Mitte der Woche eine Erkältung eingefangen und war deshalb heute nicht richtig fit. Das habe ich auch beim Fliegen gemerkt. Dazu kommt noch eine Reizung der Achillessehne, die ich mir beim Sport zugezogen habe. Daher bin ich meine Aktivitäten am Hang heute eher ungewöhnlich ruhig angegangen. Aber mit der Wahl des Zeitfensters hatte ich Glück, denn die Prognosen sahen über die Woche nach Ost aus, um sich dann immer mehr auf SO anzupassen. Aber es sollte so ab 11:00 Uhr kräftig werden und über den Mittag sogar zunehmen. Ich bin deshalb schon um 10:30 Uhr als einer der ersten Flieger in Eschbach am Hang angekommen. Es ging auch fast unmittelbar zu fliegen. Zwar am Anfang nicht wirklich super, aber die Kante konnte man entlangfliegen. Ab 12:00 Uhr wurde es dann wirklich gut. Zwar tendentiell viel Süd drin (ganz gegen die Prognosen), aber bis etwa 13:00 Uhr hatten wir eine richtig gute Phase. Dann hat der Wind nachgelassen, es wurde immer voller und da ich mich wirklich angeschlagen gefühlt habe, bin ich gegen 13:30 Uhr vom Hang weg. Was ich aber danach noch mitbekommen habe, hat der Wind - auch wieder vollkommen entgegen den Prognosen - nicht zu-, sondern abgenommen. Die beste Zeit sollte ich also erwischt haben.

Samstag, 26. März 2016

Nur ein bisschen Handeln

Da während der Osterntage nur heute das Wetter halbwegs brauchbar werden sollte und ich sowieso nach Eppstein wollte, bin ich heute morgen nach Reichenbach an den Hang. Gegen Mittag hatte ich nach den Prognosen recht kräftigen, böigen Wind erwartet, aber am Vormittag auf noch fliegbare Bedingungen gehofft.
Leider war es auch schon gegen 10:00 Uhr recht sportlich am Hang. Zudem war kein weiterer Flieger vor Ort. Daher habe ich nur etwas gehandelt und bin gegen 11:00 Uhr wieder gegangen. Es war mir einfach zu knackig.
Auf dem Rückweg von Eppstein bin ich von Langenhain als kommend in Wallau an der Wiese vorbeigekommen, die zum Handeln freigegeben ist. Da war ein Pilot am Spielen und ich habe mich nochmal für 45 Minuten dazu gesellt und den Schirm trockengehandelt.

Sonntag, 20. März 2016

Frühlingsanfang am Hang

Die letzte Zeit hatte ich kein Glück mit Entscheidungen an den Hang zu gehen oder nicht. Wenn es offensichtlich ging, musste ich in der Regel arbeiten. Dazu waren gute Flugtage ob des Winters sowieso Mangelware.
Aber heute hatte ich endlich mal wieder Glück. Es gab Nordwind, ich hatte Zeit und war am MFK. Dabei war ich schon um 10:00 Uhr da und in der ersten Stunde alleine. Zu der Zeit gingen auch nur Abgleiter.
Aber über den Tag wurde es sowohl voller als auch immer besser. Ab 12:00 Uhr waren die Bedingungen brauchbar und später dann phasenweise genial gut. In der besten Phase waren alle Flieger in der Luft und es sind mehrere Schirme über die Telefonleitung Richtung Goldener Grund geflogen und hatten dabei permanentes leichtes Steigen. Ich bin in der Phase zum Ort hin abgedreht und so weit wie noch nie in diese Richtung geflogen. Dazu deutlich über Startplatzhöhe und den Bäumen.
Bis 16:00 Uhr ging es weiter ziemlich gut. Dann ist der Wind eingeschlafen, wobei er später vermutlich nochmal angezogen hat. Aber ich war fix und alle und bin heim.
Bei der Rückfahrt ist mir aufgefallen, dass in den letzten Monaten an der Hühnerstraße zig neue Windräder hochgezogen wurden.

Donnerstag, 10. März 2016

Kein Glück :-(

Gestern habe ich die Lage mal wieder falsch eingeschätzt und deshalb einen guten Flugtag in Eschbach verpasst - obwohl ich Zeit gehabt hätte.
Und heute war ich zwar gegen 15:00 Uhr am Hang in Arnoldshain, aber der Wind war zu schwach. Aber ich bin sowieso nur hin, weil ich sowieso schon in der Nähe war. War zudem überrascht, dass der Hang noch komplett eingeschneit ist.

Samstag, 5. März 2016

Rettungsgeräte-Wurtraining mit anschließendem Packen beim DGLC

Wie schon die letzten Jahre hat mein einer Gleitschirmverein ein Wurftraining der Rettung mit anschließendem Packen angeboten. Zum Einen ist das nützlich, um eben besagtes Werfen der Rettung zu üben und zudem kommt die Rettung aus dem Karton. Muss ja auch regelmäßig erfolgen, sonst klebt das Tuch immer mehr zusammen und das kann im Fall der Fälle die Öffnungszeiten böse verschlechtern. Und man kann auch das Packen üben, was für mich zumindest bisher ein seltener Vorgang war (halt maximal 1x im Jahr bei Packkursen oder eben diesen Wurftrainings).
Wie letztes Jahr ist die Sache in einer Turnhalle FFM/Sachsenhausen gelaufen. Für meine Rettung war das allerdings definitiv das letzte Mal, dass ich sie ins Gurtzeug eingetütet habe. Die ist jetzt so alt, dass ich sie so bald wie möglich austauschen werde.
Ich liebäugele mit einer Evo als neue Rettung. Die Rundkappen sind zwar einfach zu packen und solide, pendeln aber ziemlich. Nur muss ich dann wohl für die eckigen Kappen wieder einen neuen Packkurs machen und der wird leider nicht so oft angeboten (zumal ich das Packen für die Rundkappen erst nach längerer Zeit jetzt so langsam in den Griff bekommen habe). Mal sehen - eine neue Rettung kommt auf jeden Fall asap.

Freitag, 19. Februar 2016

Die andere Art zu fliegen

Nicht so schön, wie dem Gleitschirm, aber deutlich höher. Ich bin endlich mal wieder nach Graz zu Video2Brain geflogen.
Ich war schon so oft am Flughafen in FFM, aber heute morgen bin ich das erste Mal bei der Sicherheitskontrolle durch diese neuen Scanner.
Der Flug selbst war ziemlich uninteressant, da es von FFM bis Graz eine geschlossene Wolkendecke gab und man leider nix von den Alpen etc. sehen konnte.

Freitag, 12. Februar 2016

Schwach begonnen, aber dann ging es doch gut ab

Als ich kurz vor 12:00 Uhr in Eschbach am Hang ankam, war da nur ein Flieger vor Ort. Der hatte schon eine Weile gewartet und da gerade erst ausgepackt. Ich habe daher sogar den ersten Versuch des Tages gestartet.
Der Wind war allerdings ziemlich schwach und ab 13:00 Uhr war ich dann sogar wieder alleine am Hang. Im Laufe des Nachmittags kamen aber wieder einige Flieger dazu, so dass wir am Ende gut 10 Flieger waren. Bis ca. 14:00 Uhr konnte man bei halbwegs guten Phasen gerade einmal an den Bäumen hin und her fliegen. Ziemlich mau bis dahin.
Aber ab ca 14:30 Uhr wurde es besser. Zum Teil sogar richtig gut. Das ging bis 16:00 Uhr und dann bin ich heimgegangen. Die noch geblieben sind, sind aber kaum noch über die Bäume gekommen, soweit ich das noch gesehen habe.

Die beste Phase war heute wohl zwischen 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr und die hat sich wirklich gelohnt.

Sonntag, 17. Januar 2016

Schneefliegen

Ich hatte Anfang der Woche zwar gesehen, dass für dieses Wochenende Nordwind angekündigt war. Aber es sah für mich aus als würde es viel zu stark und böig. Gestern Abend ging aber ein Post auf WhatsApp raus, ob heute MFK ging? Also doch nochmal geschaut und es sah mir immer noch zu böig für den heutigen Sonntag aus.
Aber da ich heute morgen sowieso ein paar Sachen in Eppstein erledigen musste, habe ich den Schirm mal ins Auto gelegt. Wenn man schon auf der halben Strecke ist ...

Über Nacht war etwas Schnee gefallen und nachdem die Sonne teilweise rauskam und ebenso ein paar Leute Richtung MFK aufgebrochen sind, bin ich dann auch hin. Als ich mich gegen 12:30 Uhr dem Hang genähert habe, habe ich bereits Schirme über den Bäumen gesehen. Offensichtlich ging es doch ziemlich gut zu fliegen.
Gegen 12:45 Uhr hab ich dann auch über den Bäumen dazu gesellt. Es ging in der Tat wirklich  gut. Der Wind stand genau auf den Hang. Zwar kräftig, aber in der Luft sogar einigermaßen laminar. Trotzdem sind manchmal knackige Böen durchgegangen. Zu dem Zeitpunkt ist man kaum am Startplatz weggekommen. Ich habe heute meine bisher sauberste Toplandung am MFK eingeflogen. Richtig schön rückwärts über den Startplatz versetzen lassen und dann sanft runter (nur dummerweise nach dem Landen nach hinten weggezogen worden und mich im Schnee überschlagen).
Das war flugtechnisch heute großes Kino :-)
Gegen 15:00 Uhr musste ich aber wegen einer Familienfeier weg. Da sind sie immer noch gut über den Bäumen rumgekurvt. Aber von den gut 8 - 10 Fliegern waren auch dann schon ein paar gegangen. Es wurde einfach nach einer gewissen Zeit kalt.

Wobei ich mir meinen kleinen Taschenofen mit mitgenommen und unter die Jacke gesteckt hatte. Das hilft bei so Bedingungen schon eine Menge gegen Auskühlung :-)

Freitag, 8. Januar 2016

Anfliegen 2016

Bei mir geht der Schulungsbetrieb erst nächste Woche wieder los und eigentlich habe ich Zeit zum Fliegen. Aber jahreszeitentypisch war das Wetter die letzten Tage ziemlich bis extrem schlecht. Nur gestern muss es in Eschbach am Vormittag gut gegangen sein. Zwar kam am Nachmittag ein ekelhaftes Regengebiet reingezogen, aber was ich an Bildern in Facebook gesehen habe, sind ein paar Flieger davor gut geflogen. Anyway - ich habe es gestern verpeilt.
Von daher war heute erst für mich das Anfliegen für dieses Jahr. Ein bisschen überraschend kam heute die Sonne hervor und ich bin spontan um 12:00 Uhr in Reichenbach am Hang aufgelaufen. Die erste Stunde war ich alleine und auch dann kam nur ein Flieger dazu. Überraschend, denn so ein strahlender Sonneschein lockt sonst mehr Flieger an den Hang. Wenn ich an mein Anfliegen 2015 im Schnee und Nebel denke, war das heute viel netter.
Wobei es flugtechnisch sehr mau war. Erst kam der Wind zwar gut von der Stärke, aber mit viel Westeinschlag, um dann gegen 13:30 Uhr immer mehr nachzulassen und auf etwas zuviel Ost zu drehen und gegen 14:00 Uhr ganz einzuschlafen. Ich bin dann heim, wobei ich beim Abflug kaum noch zum Landeplatz runter kam. Ein paar Hüpfer gab es also heute nur, aber immerhin das Flugjahr eröffnet und Sonne und frische Luft getankt.

Mittwoch, 30. Dezember 2015

Das Beste zum Schluss

War das heute ein geiler Abschluss des Flugjahres. Um 10:45 Uhr habe ich mit einem anderen Flieger den Hang in Eschbach "aufgeschlossen" und in den nachfolgenden 2 Stunden war ich wohl kaum mehr als 15 Minuten am Boden. Und dann habe ich auch nur eine Pause gebraucht, weil ich total durchgefroren war und mir die Oberschenkel wegen dem ständigen Ausstrecken im Beinstrecker schlapp gemacht haben. Gerade das Auskühlen hat dazu geführt, dass mir auch die Konzentration ein bisschen weggegangen war.
Es war einfach unglaublich, wie das heute über den ganzen Hang zu fliegen ging. Wir waren zeitweise mit 15 - 20 Schirmen gleichzeitig in der Luft und es hat sich trotzdem nicht gedrängt. Es ging eigentlich auf der gesamten Breite des Hangs, aber auch nach vorne über den Feldern (nach hinten über den Bäumen sowieso).
Der Wind hat richtig stark geblasen, aber dennoch war es in der Luft dann halbwegs laminar.
Wirklich jeder, der es heute bei dem Wind zu starten geschafft hatte, konnte über die Bäume gehen - sofern gewollt.
Nach meiner kleinen Pause bin ich nochmal raus, aber da hatten die Böen als auch der Wind zugenommen. Ich hatte 2x Mühe überhaupt runterzukommen und als ich bei dem letzten Versuch gerade wieder am Boden war, gingen von jetzt auf gleich ziemlich heftige Böen durch.
Daraufhin sind auch alle Flieger gelandet, wobei ein paar es am Hang gar nicht mehr runter geschafft haben. Sie mussten raus über die Felder und kamen erst dort auf der Landwiese runter.
Danach haben doch mehrere Flieger eingepackt (ich auch).
Als ich dann gegen 14:15 Uhr vom Hang weg bin, sind die ersten wieder raus.
Vom Auto aus habe ich dann noch zwei Schirme in der Luft, aber - soweit ich das aus der Entfernung noch erkennen konnte - auch einen Schirm in den Bäumen hängen gesehen.
Wenn ich jetzt die Windmesswerte sehe, muss es nach 14:00 Uhr  immer mehr zugenommen haben. Man soll gehen, wenn es am schönsten ist ... - und das habe ich heute gemacht.

Einfach ein genialer Flugtag :-)

Sonntag, 27. Dezember 2015

Häuptling Naz Arflu Egel

In diesen Tagen wird der Schirm jedes Mal total nass, wenn man an den Hang geht. Auch wenn die Sonne durchkommt und der Hang eigentlich abgetrocknet sein müsste.
Ich war heute gegen 11:30 Uhr als Erster am Hang in Reichenbach und nach kurzer Zeit ist beim Fliegen bereits das Wasser aus den Seiten des Schirms getropft. Außerdem wurde der Schirm total schwer und meine Peilung kurz vor der Landung hat mehrfach nicht gestimmt, weil ich viel schneller durchgesackt bin als normal.
Aber je mehr Flieger an den Hang kamen, desto mehr habe ich meinen Schirm dann halbwegs wieder trocken geflogen. Ich hatte für heute kräftigen, böigen Wind und Sonne erwartet und die Hälfte ist auch eingetreten. Schöne Sonne. Aber nichts war es mit dem kräftigem Wind. Ganz im Gegenteil. Sehr sanft und laminar. Zwar von der Richtung gut, aber etwas zu schwach, um wirklich zu fliegen. Das waren heute nur etwas höhere Hüpfer.
Gestern muss es ziemlich gut gegangen sein, aber die Weihnachtstage waren bei mir aus wohl nachvollziehbaren Gründen geblockt. Von daher musste ich mit dem Nachschlag heute vorlieb nehmen.
Gegen 14:30 Uhr habe ich als ersten - im wirklichen Sinn - den Abflug (der war sogar ziemlich hoch) von den gut ein Duzend Fliegern gemacht, denn der Wind hatte da eher wieder auf SO gedreht und ist tendenziell sogar noch schwächer geworden. Aber da ich als Erster da gewesen bin, habe ich dennoch 3 Stunden Spielerei in der Wintersonne mit unglaubhlich warmen Temperaturen mitgenommen.

Samstag, 19. Dezember 2015

Unspektakulär


Hätte heute ganz gut werden können, wenn die Sonne es geschafft hätte. Es blieb aber überwiegend diesig. Der Wind kam aus SW, war jedoch meist eher schwach.
Von daher ging es heute in Reichenbach nur mittelmäßig. Wir waren kurz nach 11:00 Uhr am Hang und mit 4 Schirmen sind wir bis ca. 13:45 Uhr geblieben.
So zwischen 12:15 - 13:15 Uhr gab es ein paar brauchbare Phasen. Ein paar Hüpfer und etwas spielen war allemal drin. Kein Reinfall, aber auch nichts, was man im Kalender anmerken sollte.
Blöd nur, dass in den Tagen der Schirm immer so nass wird.

Montag, 14. Dezember 2015

Sonne statt Schnee

Der Dezember dieses Jahr ist ungewöhnlich warm. Die letzte Woche habe ich die guten Flugtage wegen Arbeit alle verpasst. Und als ich dann frei hatte, war Regen angesagt :-(.

Aber da bei mir seit ein paar Tagen beruflich nur noch die übliche Betreuung von ILS-Kursen per Internet und die Arbeit an meinem neuen Buch ansteht, kann ich mir wieder gut Zeit zum Fliegen oder Sport allgemein stehlen.


Für heute war schwacher SO angekündigt und eigentlich ist mir Eschbach bei solchen unsicheren Aussichten ein bisschen weit. Aber da gegen 12:00 Uhr die Sonne den Nebel verscheucht hat, es sehr angenehm warm wurde und ich gegen späten Nachmittag sowieso in den Taunus wollte, bin ich dann doch an den Hang gefahren.

Von 13:15 Uhr bis 15:15 Uhr dann ein wenig gespielt. Es waren keine wirklichen Topbedingungen, aber man konnte sich immer wieder ein wenig vor (und manche auch über) den Bäumen halten.

Wir waren mit 6 Fliegern vor Ort und over-all war es eine gute Entscheidung, das schöne Wetter am Hang zu nutzen.

Samstag, 5. Dezember 2015

Vor-Nikolaus-Fliegen

Entsprechend der Jahreszeit geht im Moment nicht mehr viel mit Fliegen. Heute war Südwind angesagt und zudem sollte sich die Sonne durchkämpfen. Da ich um 12 Uhr sowieso zum Zahnarzt nach Eppstein musste und ich ab ca 11:45 Uhr über die Webcam einen Schirm am Hang in Reichenbach gesehen habe, bin ich nach der Behandlung nochmal hin. Die Messwerte und Prognosen haben zwar sehr sportliche Bedingungen erwarten lassen, aber wie üblich war es am Hang ganz anders. Der Wind war eher schwach, aber ich konnte nochmal ein Stündchen spielen. Besser wie gar nicht den Schirm gelüftet.

Onlinetraining mit Ralph Steyer

Onlinetraining mit Ralph Steyer
Onlinetraining mit Ralph Steyer und anderen Autoren bei Video2Brain