Übersetzen

Montag, 19. Oktober 2009

Was war das denn?

Nachdem meine Kidds Herbstferien haben, müssen sie irgendwie beschäftigt werden. Und da 7 Sonnen am Himmel standen bin ich mit noch einem Flieger nach Reichenbach an den Hang. Nach Windfinder sollten zwischen 1 - maximal 5 Knoten SW anstehen. Also so gut wie nix. Aber auf ein bisschen Groundhandlen und leichte Abgleiter hatte ich gehofft. Und die Jungs wären an der fischen Luft und könnten mit dem Sohn von dem 2. Flieger spielen.



Tja - und wie es so ist. Unverhofft kommt oft. Wie geil war das denn? Kaum Wind, aber Thermik im Hang. Aufi ging es. Keinerlei Wartezeit. Einfach nur geile Spielerei am Hang, super lange Abgleiter und teilweise für den Hang überraschende Höhen ;-). Und das ohne bockig zu sein. Aus dem Nichts auf PERFEKT (für den Hang).

Sonntag, 18. Oktober 2009

Sonnig und moderat

Heute ging die Nordwindphase zu Ende. Die Prognosen für heute haben zwischen schwachem und recht guten Nordwind geschwankt. Aber allgemein sollte es eher früh denn spät passen. Und so waren wir schon ab etwa 10:30 Uhr am Hang in MF. Über den Tag waren etwa 12 Flieger da.

Und die erste Zeit hat es auch ganz gut getragen. Gegen 12:30 Uhr ist der Wind eingeschlafen und immer nur mal kurz wieder aufgelebt.

Insbesondere ab 12:30 Uhr gab es insgesamt sehr moderaten Wind. Aber schön sonnig war es. So bin ich bis ca. 16:00 Uhr ziemlich viele Abgleiter geflogen, die teilweise auch gar nicht so schlecht waren.


Hätte also heute vom Wind etwas stärker sein können, war aber dennoch insgesamt ein schöner Tag am Hang.

Donnerstag, 15. Oktober 2009

Nordwindtag am Hang

Die letzten Tage stand schon Nordwind an. Und gestern sind sie hervorragend geflogen, wie ich gehört habe. Musste allerdings arbeiten. Heute hatte ich aber den ganzen Tag freigehalten und war schon um 11:00 Uhr am Hang. Ging auch ne gute Stunde richtig gut zu fliegen. Dann ist der Wind zu sehr auf West gegangen und eingeschlafen. Aber etwa eine Stunde später drehte er zurück und nahm auch zu. Plötzlich ging sogar starten auf der Landewiese und steigen über Startplatzhöhe. Nach einer Weile jedoch wurde es thermisch und der Wind nahm zu. Dummer Weise war ich zu dem Zeitpunkt gerade an der unteren Kante gestartet. Zuerst habe ich mich gefreut, dass es gut aufi ging. Aber dann kamen mir ob des immer schneller werdenden Windrads Bedenken und ich wollte eigentlich runter. Nur hat mich mein Speedsystem im Stich gelassen - hatte das Seil verkürzt und so einen Druck auf dem System, dass die Verkürzung aufgegangen ist und ich kaum beschleunigen konnte :-( - und die Ohren habe ich auch nicht richtig reinbekommen (war einfach zu blöd in dem Moment). Nachdem es großflächig nur hoch ging, bin ich dann Richtung NO-Hang abgedüst und dort gelandet. Hab aber mal wieder einiges bei der Sache gelernt.

Nach meinem Flug wollte dann auch kein anderer Flieger mehr raus. Der Wind hat auch immer mehr zugenommen und selbst mit meinem 1,8-qm-Kite hatte ich über die nächsten Stunden tierisch Druck. Wir haben bis kurz vor 18:00 Uhr gewartet und uns gegenseitig Muffe gemacht, bis der Wind wieder moderat wurde. Dann ging es nochmal ganz nett, um leider schnell total nachzulassen. Aber ne gute Stunde konnten wir noch spielen.

Sonntag, 11. Oktober 2009

Eigentlich wollte ich heute gar nicht

Der heutige Tag sah gar nicht nach Fliegen aus. Hatte entsprechend auch schon Einladungen zum Mittagessen ausgesprochen und den restlichen Tag anders verplant. Aber heute morgen kam die Diskussion auf, dass es doch für Reichenbach gar nicht so übel aussehen würde. Um 12:00 Uhr sind dann einige Flieger hin. Und ich hab mich dann um 14: 00 Uhr auch nochmal hin gemacht, nachdem die Meldungen vom Hang recht verlockend waren. Es ging tatsächlich ein bisschen was, bevor uns gegen 15:30 Uhr der Regen in die Autos getrieben hat (muss gleich noch den Schirm aus dem Kofferraum holen und zusammenlegen - dazu war wegen dem Regen keine Zeit mehr). Also ne gute Stunde was gemacht - besser als auf dem Sofa abgehangen.

Mittwoch, 7. Oktober 2009

Letzten warmen Temperaturen ausnutzen

Die letzten 3 Tage war es regnerisch und trüb. Und da es heute nochmal kurzfristig 25 Grad wurde, sind wir um 15:00 Uhr nach Reichenbach an den Hang. Vormittags war der Wind recht kräfig, aber als wir da waren war er eher schwach. Und leider auch recht viel Ost drin. Mehrere Abgleiter gingen in knapp 2 Stunden trotzdem.

Samstag, 3. Oktober 2009

Zunehmend

Für heute war optimaler SW für Reichenbach angekündigt. Nachmittags dann zunehmend und auf West drehend. Heute morgen haben aber einige pessimistischere Prognosen im Forum geunkt, dass es ab 11:00 Uhr schon unfliegbar wird. Wir waren mit 6 - 7 Fliegern deshalb bereits zwischen 9:30 - 10:00 Uhr am Hang. Und es ging eine gute Stunde richtig gut fliegen. Aber leider haben die pessimistischen Prognosen gestimmt. Ziemlich genau um 11:00 Uhr hat der Wind massiv zugenommen. Richie ist als letzter von uns nochmal gestartet und nach dessen Flug haben wir allesamt - obwohl er schön lang war ;-) - beschlossen zu Fuß vom Hang zu steigen. Da sind nachher auch ziemliche Böcke durch die Bäume gerauscht.

Donnerstag, 1. Oktober 2009

Gar nicht schlecht

Waren heute so gegen 16:00 Uhr in MF am Hang. Hatte gerade aufgehört zu regnen und der Wind direkt optimal gepasst. So eine gute Stunde waren die Bedingungen richtig gut. Keine perfekten Flugbedingungen, aber es ging gar nicht schlecht. Dann hatte es etwas geregnet und danach gingen nur noch ein paar Abgleiter. Als es dunkel wurde, haben wir eingepackt.

Freitag, 25. September 2009

Und nochmal Winde

Kurzfristig ist gestern abend für heute Nachmittag Schleppen in Laufenselden von den GFT angesetzt worden. Zwar bei 5 Flügen nur etwa 30 Minuten in der Luft gewesen, aber es war dennoch recht schön. Bei dem warmen und sonnigen Spätsommertag eine gute Wahl.

Dienstag, 22. September 2009

Außerplanmäßiger Windenschlepp

Gestern wurde sponan ein außerplanmäßiger Windenschlepp in Neu-Anspach angesetzt. Super Spätsommerwetter mit über 25 Grad und Sonne sowie leichtem Westwind versprachen gute Bedingungen. Und da der Flugplatz unter der Woche für Gleitschirmflieger genutzt werden kann, haben wir es versucht. Und es hat sich gelohnt. Zwar nicht viel Thermik, aber ich hatte 4 Schlepps und bei 2 Flügen mich sogar einige Minuten halten können. Insgesamt war ich so eine halbe Stunde in der Luft. War richtig schön. Und vielleicht geht am Donnerstag und am Wochenende nochmal was.

Sonntag, 13. September 2009

War nix

Bin heute nochmal um 16:00 Uhr nach MF. Aber außer ein bisschen spielen, einem Abgleiter und einer Buschlandung war für mich nix drin. Gegen 18:15 Uhr kam ne Regenfront und ich bin wie die meisten heim. Die geblieben sind, sind wohl nachher noch gut geflogen, aber ich hatte keine Lust zu warten.

Samstag, 12. September 2009

Hätte ich jetzt nicht erwartet

Die gesamte Windtendenz ist im Moment N, aber mit Osteinschlag. Nicht ideal, aber wir haben es dennoch zu 2. probiert. Waren um 11:00 uhr am Hang in MF. Gab allerdings kaum Wind und zudem leider doch aus NO. Da aber keine Modeller da waren haben wir am NO-Hang ein bisschen gespielt. Allerdings ging zuerst kaum was. Hüpfer von 10 - 20 Meter waren das Maximum.

Punkt 12:00 uhr jedoch wurde der Schalter umgelegt. So gut wie zwischen 12:00 Uhr und 13:30 Uhr bin ich an dem Hang noch nie geflogen. Es war zwar ein bisschen bockig, weil der Auftrieb nur durch saugende Wolken kam, aber bei 10 Meter Startüberhöhung aus dem Stand kann man halt nicht alles haben. Getragen hat es vor allen Dingen im oberen Teil des Hanges (im Gegensatz zu Donnerstag) und unten ist man abgesoffen. Aber egal - was war richtig schön.

Kurz vor 14:00 Uhr sind einige heftige Böcke durchgezogen und dann ist der Wind wie erwartet auf zuviel Ost gedreht. Zudem ist er fast eingeschlafen. Wir sind dann gefahren.

Donnerstag, 10. September 2009

Spielen statt fliegen




Seit gestern haben wir Nordwind und da gibt es immer große Hoffnung, dass es an unserem Traumhang in MF geht. Für heute war über den Tag sehr stark zunehmender Wind aus Nord (mit leichter Tendenz zu NO) angesagt. Deshalb wurde auch das Schleppen in Neu-Anspach gecancelt und wir sind schon ganz früh nach MF. Zuhause hatte es zu der Zeit geblasen, dass sich die Bäume gebogen haben. Waren gegen 10:30 Uhr am Hang. Seltsamer Weise war in MF kaum Wind. Hab erst einmal nur 3 - 4 Abgleiter gemacht, aber dann ist der Wind immer mehr auf NO gegangen. Also die Stärke hat in der Prognose nicht gestimmt (zumindest für den Hang - in FFM und im Taunus hat es wohl ziemlich geblasen, wenn ich die Messwerte im WF sehe), die Richtung leider schon.

Wir sind dann an den NO-Hang ausgewichen. Da kann man um die Jahreszeit schon mal hin, wenn keine Modeller da sind. Und da jedes Mal, wenn wir gehen wollten, noch jemand gekommen ist, sind wir bis in den Abend am Hang geblieben.

Es ging eigentlich die ganze Zeit nicht wirklich gut, aber irgendwie ist man doch jeden Versuch in die Luft gekommen. Meist war es mehr spielen als fliegen, aber ein paar längere Flügchen waren doch auch dabei. Und ich bin mal wieder den Maverik geflogen. Man, was ein Messer. Ich bin mit dem wie mit meinem Instinct mit Rückenwind in die untere Schneise zwischen den Bäumen und den Telefonleitung hinein gestochen und wusste gar nicht wie ich den dort wieder runter bekomme. Bin den Korridor bis zu unserer eigentlichen Landewiese entlang gefegt und erst kurz vor der Telefonleitung zum Landen gekommen. Das Teil ist wirklich brutal.

Montag, 7. September 2009

Rot-Blau

War heute ab 16:00 Uhr in Reichenbach. Nett war es. Der Wind war zwar schwach, hat aber von der Richtung gut gepasst und getragen hat es auch einigermaßen. Gingen ein paar nette Abgleiter und einige Male konnte man auch oben hin- und herkurven. Und es war schön warm und sonnig. Wie gesagt - nette Nachmittagsspielerei.
Auffällig war, dass wir mit 8 Schirmen am Hang waren - 4x Blau und 4x Rot. Offensichtlich gab es ein Flugverbot für andere Farben ;-)

Mittwoch, 2. September 2009

Doppelsession in Reichenbach

War heute zwischen 10:45 - 12:45 Uhr in Reichenbach am Hang. Hatte 4 - 5 perfekte Flüge und der Rest war noch besser ;-). Oder anders - da sind bei mir meist die gelben Alarmlampen an gewesen. War dann doch sehr anspruchsvoll.

Am anfang war kaum Wind und dennoch bin ich nach dem Start 20 meter hoch (das war perfekt). Die Alarmlampen waren an als ich bis über den Betonweg, den wir in der Regel nur knapp überhaupt erreichen, nur gestiegen bin.

Der Witz sind jetzt aber die Messwerte im Windfinder für die relevanten Stationen in Wiesbaden und Gießen. Nach den Messwerten für Wi hätten wir starken Rückwind haben müssen und nach Gi war es zu schwach. Am Hang stand er jeodch genau richtig. Bockig war es nicht sonderlich. Es hat nur gut getragen und halt teilweise ziemlich geblasen.

Gegen 16:00 Uhr gehe ich nochmal hin. Da wollen dann einige Leute da sein. Ich hoffe, es wird nicht zu stark vom Wind her. Halt heute eine Doppelsession, aber die nächsten Tage werden wohl ziemlich sch... und da muss muss man die Feiern festen wie sie fallen ;-).

Edit: Als ich um 16:00 Uhr wieder am Hang war, war gerade ziemlich was durchgezogen. Aber dann gingen die Bedingungen. War sogar wider Erwarten eher schwächerer Wind. Insgesamt beileibe nicht mehr so gut wie am Vormittag, aber durchaus ok. Hatte noch ein paar nette Flüge.

Gegen 17:30 Uhr der Wind aber ziemlich eingeschlafen. Bin dennoch bis 19:30 Uhr am Hang geblieben, da ich direkt zu meiner Bandprobe von da durchstarten wollte.

Es waren auch am Nachmittag unglaublich viele Flieger da. Selbst als ich gegangen bin kamen noch welche. Und viele neue Flieger, die ich bisher teilweise nur 1x gesehen habe. So über den Daumen gepeilt waren vielleich 15 Flieger oder mehr über den Nachmittag/Abend da.

Donnerstag, 27. August 2009

Schleppen mit Seilriss

War heute um 15:00 Uhr auf dem Flugplatz in Neu-Anspach zum Schleppen. Aber es gab verdammt heftigen Wind auf dem Platz. Dem Dummy ist auch gleich beim ersten Schlepp das Seil gerissen. Als dann Warnungen von einigen Local Heros kamen, haben wir erstmal gewartet.

Der erste Flieger ist dann gegen 16:30 Uhr raus, aber da war noch ziemlich Dampf im Kessel. Die ganzen Umständen haben mir erstmal nicht gefallen. Bin dennoch kurz nach 17:00 Uhr als 2. Flieger gestartet. Und da nach meiner Landung noch kein anderer wollte bin ich mehr oder weniger direkt zum 2. Flug durchgestartet. Die Flüge waren wider erwarten doch recht ruhig gewesen. So etwa bei 380 Meter hab ich ausgeklinkt.

Allerdings hatte ich bei Flug 3 zwischen 300 und 400 Meter Höhe auch einen Seilriss. Ich hasse das. Danach kann ich erstmal den restlichen Flug nicht mehr genießen. Zumal da gerade wieder ein paar Böcke durchgezogen sind. War aber unkritisch. Mein Abschlussflug gegen 19:30 Uhr war wieder super. Hoch (deutlich über 400 Meter), ruhig, ca 1 m/s Sinken, Abendsonne. Skyline von FFM, Feldberg im Sonnenuntergang und nach Norden Sicht bis ewig.

Montag, 24. August 2009

Abgleiter in der Abendsonne

Haben heute ab 17:30 Uhr nochmal was am Hang in Reichenbach versucht. Gingen aber nur ein paar Abgleiter in der Abendsonne. Na immerhin interessanter wie der eigentlich geplante Waldlauf.

Samstag, 22. August 2009

Anderes Gurtzeug getestet

Heute war leichter NW angesagt und wir haben uns gegen 14:00 Uhr in Treisberg getroffen. Waren auch über den Nachmittag ziemlich viele Flieger da - mehr als 10 allemal. Und viele neue Flieger oder solche, die ich noch nicht kannte.

Nachdem ich aber kein Auto zur Verfügung hatte, musste ich mit dem Motorrad zum Fliegen fahren. Das ist mit dem ganzen Geraffel auf dem Rücken nicht mein Ding. Da hab ich die Chance genutzt und ein anderes Gurtzeug getestet, das ich am Hang entgegennehmen konnte. Ich brauche demnächst sowieso eines, denn mein Gurtzeug ist mittlerweile ziemlich fertig. Musste so neben Kleinkram nur den Schirm plus Rettung und Helm auf dem Mopped transportieren.

Das Gurtzeug war ein Woody Valley "X-Over 2" - ein großes und schweres Liegegurtzeug. Bin erstmals mit einem Liegegurtzeug geflogen und ziemlich rumgeeiert. Bei meinem ersten Flug hatte ich das Teil viel zu tief eingestellt und hatte den Kopf fast tiefer als die Beine. Vielleicht fliegt man mit den Dingern ja wirklich so, aber für mich war das erstmal mehr als ungewohnt und ungemütlich. Zudem ist das Gurtzeug durch die sehr, sehr niedrige Aufhängung für den Schirm extrem kippelig und direkt. Das ganz Flugfeeling war ein himmelweiter Unterschied zu meinem Traktorgurtzeug, in dem ich ganz aufrecht sitze. Ich hatte beim Flug mehr mit dem Gurtzeug zu kämpfen als sonst was und konnte mich kaum auf den Flug konzentrieren.

Beim 2. Flug hab ich das Teil aufrechter eingestellt, aber noch immer nicht genug für mich. Und ich kam vor allen Dingen nicht in den Beinstrecker rein. Hatte also wieder mehr mit der Technik zu tun, als dass ich mich auf den Flug konzentrieren konnte. War schade, denn es war gerade ne gute Phase gewesen und ich konnte mich trotz meinem Eiertanz in der Luft halbwegs halten. Da wäre aber mehr gegangen, wenn ich mich auf die Thermik hätte konzentieren können.

Ich will das Gurtzeug demnächst trotzdem nochmal in einer noch aufrechteren Einstellung testen, aber so ganz überzeugt bin ich noch nicht, ob für mich ein Liegegurtzeug das Richtige ist. Wobei der direkte Kontakt zum Schirm über das Gurtzeug schon was hat. Denn wider Erwarten hat mich das kibbelige Verhalten des Gurtzeugs nicht im mindesten gestört - nur die liegende Position scheint nix für mich zu sein.

Dienstag, 18. August 2009

2. Versuch

Nachdem es am Sonntag so brutal gut in Reichenbach ging, haben wir am Montag um 12:00 Uhr einen 2. Versuch gestartet. Hat sich aber nicht wirklich gelohnt. Ein paar mehr oder weniger hohe Abgleiter. Dennoch war es gut, dass ich am Hang war. Mir ist beim Handlen die Rettung rausgefallen und ich bin froh, dass das da passiert ist. Nicht auszudenken, wenn die sich in der Luft gelöst hätte. Jetzt ist sie hoffentlich wieder fest drin.

Sonntag, 16. August 2009

Vollkreis in Reichenbach

Nachdem Reichenbach seit ein paar Tage wieder uneingeschränkt befliegbar ist und sogar die Landewiese/Acker bis zur weiteren Bearbeitung benutzbar ist, waren wir heute ab etwa 11:15 Uhr mit 5 Fliegern da.

Und den Tag sollte man rot im Kalender anstreichen :-). Zuerst kam der Wind etwas zu viel aus SO und selbst die Abgleiter waren mühsam. Aber als der Wind dann mehr auf den Hang gedreht hat, ging es ab wie Sau. Richie hat einen Vollkreis geflogen. Und das an dem Hang, an dem man angeblich nicht zum Fliegen kommt. Ich habe mich nicht getraut, aber von der Höhe hätte ich das auch mehrmals machen können. Selbst am unteren Betonweg hatte ich teilweise noch Startüberhöhung. Das war wirklich brutal gut heute. Leider wurde es gegen 14:30 Uhr sogar zu gut. Böig und labil mit angehender Überwicklung. Wir haben deshalb um 15:00 Uhr abgebrochen.

Samstag, 15. August 2009

Neues Schleppgelände im Verein

Seit heute steht für unseren Verein ein neues Schleppgelände zur Verfügung. In Lorch-Espenschied oberhalb des Wispertals. Ein sehr schön gelegenes Gelände und da der Eigentümer gerade frisch in unseren Verein eingetreten und heute auch mitgefolgen ist, sollten wir in Zukunft das Gelände gut nutzen können. Auch an Wochenenden, an denen wir sonst auf den Flugplätzen den Segelfliegern den Vortritt lassen müssen. Ist zwar von mir aus ziemlich weit zu fahren, aber damit eine gute Alternatve bei SW.










Heute haben wir das Gelände gleich eingeweiht. Nur mit Vereinsfliegern, aber waren dennoch 8 oder 9 Flieger da. Leider kam der Wind gegen den Prognosen ziemlich oft aus S/SO. Mussten deshalb ziemlich lange zwischen den Schlepps warten.








Insgesamt waren die Flüge heute recht bockig (denke, dass die vorgelagerten Berge sowieso für meist eher raffe Bedingungen da sorgen) und viel Thermik war trotz 30 Grad und knaller Sonne nicht da. Hab selbst dennoch 4 Flügen hinbekommen und beim letzten Flug konnte ich mich sogar ein bisschen halten.

Bin gespannt, wie das Gelände bei optimalen Bedingungen geht. Schön war es heute schon.

Onlinetraining mit Ralph Steyer

Onlinetraining mit Ralph Steyer
Onlinetraining mit Ralph Steyer und anderen Autoren bei Video2Brain